# shinobi2000 (27.07.2015 / 14:47)
ai cho em hỏi sao em dung youtubemate lên coi phim thì co´ lòng tiếng nhưng tải về máy thì k thấy lồng tiếng nữa là sao vậylồng tiếng hay phụ đề? thường nếu phụ đề không gắn liền với phim thì phải tải về riêng.
còn lồng tiếng là chắc chắn nó theo phim rồi, không thể tách rời được